L’imprimerie d’Hôtel Rustique a fait sa première visite ailleurs. 
On avait le grand plaisir de faire partie du marché BeauBeau le 15 et 16 mai.

The Imprimerie made its first field trip. To the Théâtre de L’L, in Ixelles.

On avait beaucoup des chouettes trucs divers à vendre. Comme les livres des Éditions Hôtel Rustique, les plaques pyrogravées, les cartes postales/de visite, les instruments, les baguettes magiques, et les pantoufles

We have many neat things for sale from books to slippers.. 

Et, bien sûr, la press est venu avec, pour faire des cartes personnalisées.

Of course, the press came along for some printing fun.

On a imprimé des cartes de visite pour l’hôtel.

We printed some cards for the hotel.

Et des invitations pour un groupe musical.

And invitations to a record release party.

L’imprimeur était ravi de participer au marché.

It was so much fun, new and old friends and many slippers sold.

À la prochaine marché !